quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

A linguagem

Escrever nunca foi algo que conseguisse fazer excepcionalmente bem. Dou poucos erros, evito ao maximo pontapes na gramatica, mas nao tenho o dom da escrita.

O meu cerebro e muito mais cientifico do que literario. Gosto de ler, gosto da escrita 'floreada' de alguns autores, mas sou incapaz de a usar. A minha escrita e simples e directa ao assunto e sem palavras complicadas, apesar de tentar ser o mais correcta possivel.

Adaptei-me a lingua inglesa por esse mesmo motivo: porque e simples, de frases curtas, directa ao assunto. Mas pelos motivos descritos no ultimo post e tambem porque e uma lingua que me limita um pouco quando tento descrever assuntos complexos como pensamentos, este blog e maioritariamente em portugues.

Isto nao quer dizer que nao haja um ou outro post em ingles ou nao use palavras inglesas frequentemente. Usarei a lingua na qual me seja mais facil exprimir algo.

Tal como disse no post anterior, este nao e um blog para as audiencias. Da mesma forma, tambem nao e um blog para premios de literatura.

Os acentos serao o problema maior. O teclado nao tem acentos e se andasse a procura dos codigos cada vez que tivesse que escrever uma letra com acento nao fazia outra coisa. Limitava a corrente da escrita, e se voltasse atras para corrigir provavelmente cederia a tentacao de alterar isto ou aquilo, e o post ja nao seria original e fiel ao pensamento que o originou.

Durante a minha vida de estudante, sempre tive as piores notas nos testes em que era necessario escrever muito. Mas isso significa que nao tenho o direito de me exprimir pela escrita? Alguem com dificuldades de apredizagem nao tem direito a educacao? Alguem com apenas uma perna nao tem direito a andar?

Sem comentários: